Temps forts

Plusieurs marques chinoises annoncent cesser de travailler avec la plateforme bilibili car celle-ci ferait montre de « tolérance » envers un contenu misogyne

Plusieurs marques chinoises ont annoncé qu'elles ne travailleraient plus avec la plateforme de streaming bilibili car celle-ci est accusée d'être « tolérante » envers un contenu misogyne. Le départ de flammes reposerait sur la série Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, dont les épisodes étaient disponibles jusqu'à dimanche dernier sur la plateforme.

Le Global Times indique que la série divise en Chine, et certains la critiquent sous le motif qu'elle « viole les valeurs et la morale traditionnelles et qu'elle est inappropriée pour un public mineur ». Bien que la série bénéficie d'une jolie note de 9, 2 / 10 sur la plateforme bilibili, elle a été descendue en flèche sur le forum chinois Douban, où les internautes donnent leur avis, avec 72 % d'une étoile dans son classement.

D'après Variety, un groupe d'utilisatrices de la plateforme bilibili s'est publiquement exprimée, l'accusant de « tolérer du contenu misogyne et sexuellement suggestif » classifié dans sa catégorie tout-public. La plateforme aurait supprimé les comptes de beaucoup de ces utilisatrices – mais aurait laissé passé les plaintes des utilisateurs, malgré leurs critiques au regard de la présence de Mushoku Tensei dans son catalogue.

Le fournisseur de lentilles de contact Sigo, les marques de cosmétique UKISS et Spenny, l'enseigne de serviettes hygiéniques Sofy, et la société de produits dermatologiques Lin Quingxuan font partie des groupes boycottant désormais la plateforme. Sofy a annoncé sur Weibo « fermement condamner et s'opposer à toutes formes de comportements insultants ou de critiques faites contre les femmes », affirmant les « respecter » et en « prendre soin ».

Le South China Morning Post a révélé mercredi que la société avait émis la déclaration suivante : « Le respect est le fondement de la communauté et le principe conducteur du fonctionnement de bilibili. Cela inclut le respect des utilisateurs, des créateurs de contenu, du genre des utilisateurs, des divers groupes d'intérêt, des cercles culturels. » La plateforme essaye de modérer et de supprimer tout contenu « problématique » ce mois-ci.

L'anime a été l'objet de nombreuses controverses sur bilibili depuis que LexBurner, influenceur chinois très populaire, aurait au cours d'un livestream Le 1er février insulté les fans de l'anime, les qualifiant de « mangeurs de fond dans la hiérarchie sociale ». Si depuis, la vidéo a été retirée de sa chaîne, une capture audio de son message peut être consultée ici. LexBurner a présenté ses excuses pour ses paroles vendredi dernier, et lundi bilibili a publié une déclaration indiquant que le streamer ne pouvait plus poster de nouveautés en raison de ses « remarques inappropriées ». Il devra également faire face à une action judiciaire pour avoir rompu son contrat avec la plateforme.

Jeudi dernier, Figujin na Magonote, l'auteur des romans d'origine, a commenté cette affaire : « Ses propos ne sont que son opinion personnelle, et il a le droit de penser ce qu'il veut. Je suis tout de même contrarié qu'il ait insulté les autres spectateurs, les anime ne sont pas destinés qu'aux personnes connaissant le succès ; aussi j'espère que ceux qui pourront apprécier la série l'apprécieront. »

En réponse à un fan chinois l'ayant informé de l'identité de LexBurner – et à quel point il était influent – l'auteur a rajouté : « Si a ce genre d'influence en ligne, c'est comme ça, parfois. Même au Japon, il y a beaucoup de personnes comme lui, bien qu'elles n'aient pas forcément son influence. En ce qui me concerne, plutôt que démarrer quelque chose avec lui, je pense qu'il est plus important de l'ignorer et d'agrandir vos propres communautés. Merci ! »

La raison officielle de la disparition de la série sur la plateforme repose sur un « problème technique ». A l'heure de cet article, les épisodes trois et quatre ont été supprimés, et le cinquième n'a toujours pas été ajouté.

L'anime est sorti dans la nuit du 10 au 11 janvier, et Funimation en assure sa diffusion aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Irlande, au Mexique, et au Brésil. En France, il est disponible sur Wakanim.

"Ici, je vais me transcender !" Un anonyme de 34 ans, célibataire endurci, reclus et au chômage se fait écraser par un camion peu après avoir été chassé de la maison familiale. Quelle ne fut pas sa surprise lorsqu'il se réveilla bébé dans un monde d'épées et de magie ! Rudeus, comme il s'appelait désormais, jura alors de réussir sa deuxième vie et de tirer un trait sur l'immonde déchet qu'il avait été 34 ans durant. Dès son jeune âge, il nouera de nombreux liens dans ce nouveau monde, notamment une solide amitié avec trois fillettes, avant de partir pour une aventure aussi palpitante que périlleuse. Une seconde chance lui a été accordée... et elle ne sera pas de tout repos !

Sources : South China Morning Post (Jane Zhang), Variety (Rebecca Davis)